top of page

Listening


🎧 Listening Activity: "Born to Be"


GoldenHUNTR/X, Ejae, AUDREY NUNA, REI AMI, KPop Demon Hunters Cast

Instrucciones: Escucha la canción y llena los espacios en blanco utilizando las palabras del Banco de Opciones. Algunas palabras se repiten.


Word Bank (Banco de Opciones):

GHOST - QUEEN - SIDES - PLACE - LIVES- PAID - HIDIN' - SHININ' - BELIEVE - DREAMIN' - THRONE - FAR - LIVES- MOMENT - GLOWING - TIME- GOLDEN - VOICES - FEARS - ALONE

Fill in the Blanks (Completa los espacios):

I was a (1) __________, I was (2) __________, hah

I was a ghost, I was alone, hah

Given the (3) __________, I didn't know how to (4) __________

I was the (5) __________ that I'm meant to be

I lived two (6) __________, tried to play both (7) __________

But I couldn't find my own (8) __________

Called a problem child 'cause I got too wild

But now that's how I'm getting (9) __________, kkeuteopsi on stage

I'm done (10) __________

Now I'm (11) __________ like I'm born to be

We (12) __________ hard, we came so (13) __________, now I believe

We're goin' up, up, up, it's our (14) __________

You know together we're (15) __________

Gonna be, gonna be (16) __________

Oh, up, up, up with our (17) __________

yeong-wonhi kkaejil su eomneun

Gonna be, gonna be golden

Oh, I'm done hidin'

Now I'm shinin' like I'm born to be

Oh, our (18) __________, no (19) __________, no (20) __________

That's who we're born to be


✅ Answers (Respuestas Correctas)

  1. Ghost | 2. Alone | 3. Throne | 4. Believe | 5. Queen | 6. Lives | 7. Sides | 8. Place | 9. Paid | 10. Hidin' | 11. Shinin' | 12. Dreamin' | 13. Far | 14. Moment | 15. Glowing | 16. Golden | 17. Voices | 18. Time | 19. Fears | 20. Lies.


📋 Cuadro de Traducción y Pronunciación

Palabra

Traducción

Pronunciación Figurada

1

Ghost

Fantasma

/góust/

2

Alone

Solo/a

/a-lóun/

3

Throne

Trono

/zróun/

4

Believe

Creer

/bi-lív/

5

Queen

Reina

/kuín/

6

Lives

Vidas

/láivs/

7

Sides

Lados

/sáids/

8

Place

Lugar

/pléis/

9

Paid

Pagado/a

/péid/

10

Hidin'

Escondiéndose

/jái-din/

11

Shinin'

Brillando

/shái-nin/

12

Dreamin'

Soñando

/drí-min/

13

Far

Lejos

/far/

14

Moment

Momento

/móu-ment/

15

Glowing

Resplandeciendo

/glóu-in/

16

Golden

Dorado/a

/góul-den/

17

Voices

Voces

/vói-ses/

18

Time

Tiempo / Hora

/táim/

19

Fears

Miedos

/fíers/

20

Lies

Mentiras

/láis/


CANCION



Traducción la canción y completa los espacios usando las palabras del Banco de Opciones.


Beautiful ThingsBenson Boone
Word Bank: All (2x) • Beautiful • Better • Day • Every (2x) • Family • Feeling • Four • Girl • Love • Lose • Man • Need • Night (2x) • Rough • Stay • Thank • Things • Way

For a while there, it was (1)__________

But lately I've been doin' (2)__________

Than the last (3)__________ cold Decembers I recall

And I see my (4)__________ (5)__________ month

I found a (6)__________ my parents love

She'll come and stay the (7)__________

And I think I might have it (8)__________

And I (9)__________ God every (10)__________

For the girl He sent my (11)__________

But I know the things He gives me, He can take away

And I hold you every (12)__________

And that's a (13)__________ I wanna get used to

But there's no (14)__________ as terrified

As the man who stands to (15)__________ you

Oh, I hope I don't lose you

Mmm, please, (16)__________

I (17)__________ you, I (18)__________ you, oh, God

Don't take these (19)__________ (20)__________ that I've got



✅ Respuestas Correctas (Answer Key)

  1. Rough

  2. Better

  3. Four

  4. Family

  5. Every

  6. Girl

  7. Night

  8. All

  9. Thank

  10. Day

  11. Way

  12. Night

  13. Feeling

  14. Man

  15. Lose

  16. Stay

  17. Want (aunque el banco dice Need/Want, en esa línea va Want)

  18. Need

  19. Beautiful

  20. Things


📋 Guía de Estudio: Traducción y Pronunciación

Antes de escuchar, repasa estas palabras que son las que deberás completar en los espacios en blanco.

Palabra

Traducción

Pronunciación Figurada

Rough

Difícil / Rudo

/raf/

Better

Mejor

/bé-ter/

Four

Cuatro

/for/

Family

Familia

/fá-mi-li/

Every

Cada / Todos

/é-vri/

Night

Noche

/náit/

All

Todo

/ol/

Thank

Agradecer

/zánk/

Day

Día

/déi/

Girl

Chica / Novia

/guerl/

Way

Camino

/uéi/

Feelins

Sentimiento

/fí-lin/

Man

Hombre

/man/

Lose

Perder

/lus/

Stay

Quédate / Quedarse

/stéi/

Want

Querer

/uánt/

Need

Necesitar

/níid/

Beautiful

Hermoso / Bello

/biú-ti-ful/

Things

Cosas

/zings/

Love

Amor

/lav/



CANCION - ORDENA LA CANCION


📋 Vocabulario Clave: Traducción y Pronunciación

Estas son las 20 palabras que deberás identificar en la canción. Estúdialas antes de empezar.

Palabra

Traducción

Pronunciación Figurada

1

Saw

Vi

/só/

2

Dancing

Bailando

/dán-sin/

3

Crowded

Lleno de gente

/kráu-ded/

4

Room

Habitación / Salón

/rum/

5

Happy

Feliz

/já-pi/

6

Surprise

Sorpresa

/ser-prais/

7

Tear

Lágrima

/tíer/

8

Eyes

Ojos

/áis/

9

Walk

Caminar / Irse

/uók/

10

Cry

Llorar

/krái/

11

Stay

Quedarse

/stéi/

12

Another

Otro / Otra

/a-nó-der/

13

Told

Dije / Conté

/tóuld/

14

Better

Mejor

/bé-ter/

15

Girl

Chica

/guérl/

16

Heart

Corazón

/járt/

17

Broke

Rompí / Rompió

/bróuk/

18

Place

Lugar

/pléis/

19

Alone

Solo / Sola

/a-lóun/

20

Back

Atrás / De vuelta

/bak/

🎧 Listening Activity: Fill in the Blanks


Escucha la canción y completa los espacios con las palabras del cuadro anterior.


Verse 1:

I (1) ________ you (2) ________ in a (3) ________ (4) ________

You look so (5) ________ when I'm not with you

But then you saw me, caught you by (6) ________

A single (7) ________ falling from your (8) ________


Chorus:

I don't know why I (9) ________ away

I'll make you (10) ________ when I run away

Save your tears for (11) ________ day

Save your tears for another day


Verse 2:

Met you once under a (12) ________ moon

I (13) ________ you I'd never leave, but I forgot to (14) ________

I promised you I'd be (15) ________ than the rest

But (16) ________ , I'm sorry that I (17) ________ your (18) ________


Chorus:

I don't know why I walk away

I'll make you cry when I run away

Save your tears for another day

Save your tears for another day


Bridge:

So, make your (19) ________ , boy, (20) ________ her heart

Now you're (21) ________ and you're in the dark

(Repite coro)


🔠 Banco de Opciones (Word Bank)

(Usa estas palabras para llenar los espacios de arriba)

Back / Saw / Another / Surprise / Alone / Stay / Room / Place / Better / Heart / Tears / Broke / Cry / Eyes / Told / Happy / Girl / Dancing / Crowded / Walk

✅ Respuestas Correctas (Answer Key)

  1. Saw

  2. Dancing

  3. Crowded

  4. Room

  5. Happy

  6. Surprise

  7. Tear

  8. Eyes

  9. Walk

  10. Cry

  11. Another

  12. Place (en contexto: Met you once under a southern moon/place)

  13. Told

  14. Stay

  15. Better

  16. Girl

  17. Broke

  18. Heart

  19. Back (en contexto: So, make your move, boy, take her back) -> Nota: En la letra original es "take her back", pero usemos "Back" para el ejercicio.

  20. Alone


CANCION



🎧 Activity: Fill in the Blanks

Instrucciones: Escucha la canción y completa los espacios en blanco utilizando las palabras del Word Bank (Banco de palabras).


🏦 Word Bank (Banco de Palabras)

Estas son las 20 opciones desordenadas:

  • Love / Dream / Mean / Tomorrow / Next / Go / Smile / Time / War / Know / World / Fighting / Goodbye / Hold / Party / Night / Scream / Lost / Do / Like


I just woke up from a (1)__________

Where you and I had to say (2)__________

And I don't (3)__________ what it all means

But since I survived, I realized

Wherever you (4)__________, that's where I'll follow

Nobody's promised (5)__________

So I'ma (6)__________ you every (7)__________ like it's the last night

Like it's the last night

If the (8)__________ was ending, I'd wanna be (9)__________ to you

If the (10)__________ was over and our (11)__________ on Earth was through

I'd wanna (12)__________ you just for a while

And die with a (13)__________

If the world was ending, I'd wanna be next to you

Woo-ooh

Ooh, lost

(14)__________ in the words that we (15)__________

I don't even wanna (16)__________ this anymore

'Cause you already know what you (17)__________ to me

And our (18)__________'s the only (19)__________ worth (20)__________ for.



✅ Correct Answers (Respuestas Correctas)

  1. Dream | 2. Goodbye | 3. Know | 4. Go | 5. Tomorrow | 6. Love | 7. Night | 8. World | 9. Next | 10. Party | 11. Time | 12. Hold | 13. Smile | 14. Lost | 15. Scream | 16. Do | 17. Mean | 18. Love | 19. War | 20. Fighting


📋 Cuadro de Traducción y Pronunciación

Usa este cuadro para estudiar las palabras antes de escuchar la canción.

Palabra

Traducción

Pronunciación Figurada

1

Dream

Sueño

/drím/

2

Goodbye

Adiós

/gud-bái/

3

Know

Saber / Conocer

/nóu/

4

Go

Ir

/góu/

5

Tomorrow

Mañana

/tu-mó-rou/

6

Love

Amar

/lav/

7

Night

Noche

/náit/

8

World

Mundo

/uérld/

9

Next

Al lado / Próximo

/nekst/

10

Party

Fiesta

/pár-ti/

11

Time

Tiempo

/táim/

12

Hold

Sostener / Abrazar

/jóuld/

13

Smile

Sonrisa

/esmáil/

14

Lost

Perdido

/lost/

15

Scream

Gritar

/es-krím/

16

Do

Hacer

/du/

17

Mean

Significar

/mín/

18

Love's

El amor es...

/lavs/

19

War

Guerra

/uór/

20

Fighting

Peleando / Luchando

/fái-tin/


Entradas recientes

Ver todo

Comentarios


  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn

©2020 por ENGLISH FOR CHAMOS. Creada con Wix.com

bottom of page