Sequencing and Summarizing

Secuenciación de ideas

Cuando queremos presentar una secuencia de ideas, podemos usar estas palabras:

Firstly, secondly…lastly

Estas palabras se encuentran siempre al principio de una frase y siempre van seguidas por una coma.

Se traducen como “en primer lugar”, “en segundo lugar” y “por último”. Ejemplo:

You should quit smoking. Firstly,

it’s bad for your health. Secondly,

it is expensive.

Lastly, it smells terrible!(

Deberías dejar de fumar.

En primer lugar, es malo para la salud.

En segundo lugar, es caro.

Por último, ¡huele horrible!)

The following Aunque se encuentra más a menudo al principio de una oración, también se puede encontrar dentro de la oración. Se traduce como “el/los siguiente/s”.

Ejemplos: The following linking words can be used to when we want to summarize what was said: ‘in conclusion’, ‘to conclude’ and ‘in summary’.

(Podemos utilizar las siguientes palabras cuando queremos resumir lo que se ha dicho: ‘en conclusión’, ‘para concluir’ y ‘en resumen’.)

When we want to summarize what was said, we can use the following linking words: ‘in conclusion’, ‘to conclude’ and ‘in summary’.

(Cuando queremos resumir lo que se ha dicho podemos utilizar las siguientes palabras: ‘en conclusión’, ‘para concluir’ y ‘en resumen’.)

Resumir ideas Las siguientes palabras se utilizan generalmente en el principio de un párrafo para resumir lo que se ha dicho o escrito y van seguidas de una coma. Se traducen como “en conclusión”, “para concluir” y “en resumen”.

In conclusion

Ejemplo: In conclusion, if we want to save the environment, we must act quickly.

(En conclusión, si queremos salvar el medio ambiente, debemos actuar rápidamente.)

To conclude Ejemplo: To conclude, if we want to save the environment, we must act quickly.

(Para concluir, si queremos salvar el medio ambiente, debemos actuar rápidamente.)

In summary Ejemplo: In summary, if we want to save the environment, we must act quickly.

(En resumen, si queremos salvar el medio ambiente, debemos actuar rápidamente.)

In short/brief Ejemplo: In short, if we want to save the environment, we must act quickly.

(En resumen, si queremos salvar el medio ambiente, debemos actuar rápidamente.)